サイバーコネクトツー モントリオールブログ

モントリオールスタジオのマネージャー日記

日記

にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ←1日1回ポチっとお願いします!

f:id:cc2_montreal:20180608061442j:plain

どうも、モントリオールのヤマノウチです。

 

今週の日本語レッスンはインターンのNoboruさんにやってもらいました。

 f:id:cc2_montreal:20180608061533j:plain

 

私が講師のときは、いちいち日本語⇒英語に通訳しないといけないので時間がかかってしまいますが、英語や仏語がネイティブな通訳メンバー(Eri, Lucas, Noboru)だとその必要がないので、スムーズだなぁ。

 

一応、わたしも日本語ネイティブ(笑)として、レッスンの横からアドバイスを入れてます。

 

※ちなみに、初級・上級に分かれていて、上級はEriさんが講師をやっています。

 

レッスンのあとはランチ。今日はベーグルにしました。

 

f:id:cc2_montreal:20180608061614j:plain

↑一番すきなセサミ。

 

f:id:cc2_montreal:20180608061631j:plain

↑こっちはブルーベリー。モントリオールのベーグルは、ほんとうにおいしいです。

 

いつもは、妻が私の健康を気づかってお弁当を用意してくれています。

 

スタジオメンバーもランチ持参率が高いですが、日本のような彩り豪華なものではなく、パスタをタッパーに詰めたものや、サンドイッチ(バゲットにハム、チーズなど)、サラダ、リンゴ(丸かじり)などシンプルなものがほとんどです。

 

作るのもの、食べるのも、片付けるのも手間がかからないので、それでいい気がします。サッと食べて、すぐに仕事に戻るメンバーも多いです。

 

時間の使い方が合理的だなーと、見ていて思います。

 

現場からは以上です。A la prochaine !

ヤマノウチ