サイバーコネクトツー モントリオールブログ

モントリオールスタジオのマネージャー日記

通訳・翻訳者募集(モントリオール勤務)

f:id:cc2_montreal:20190110042921j:plain

 

どうも、モントリオールのヤマノウチです。

 

昨年の4月にも募集した通訳翻訳スタッフですが、スタジオのメンバー増加に伴い、再度募集することにいたしました。

 

募集要項としては、前回の募集とほぼ同じです。 ご興味ありましたら、ぜひご応募お願いいたします。

  

  • おもな仕事内容
  • 求める人物像
  • 条件
  • 採用までのプロセス
  • 応募
  • お問い合わせ

  

続きを読む

なかなか雪が積もらないモントリオール

どうも、モントリオールのヤマノウチです。

 

今年のモントリオールの冬は、寒くなる。という話を聞いていたのですが、年末年始もほとんど雪は降らず、比較的あったかい感じでした。

 

2017年の年末は、マイナス20℃以下の日も多かったので、今年はなんとなくモントリオールっぽくない気がして物足りなさを感じていた3度目の年始。

 

f:id:cc2_montreal:20190109113826j:plain

 

と思っていた矢先、今日はがっつり雪が降りました↑

 

昨夜から降り続いていたのか、朝目覚めて外を見ると真っ白だったので、「お、やっと来たか!」というテンションでちょっと嬉しくなりました(雪が降ってるときは、寒くないですし)。

 

さらに、今週末から気温もグッと下がるみたいです。土曜日はマイナス23℃の予報。

 

モントリオールの本領発揮というところでしょうか。

 

さて、スタジオでは…

続きを読む

ついにスタジオメンバー30名に!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。

 

本日、新たにシニアテクニカルアーティストが入社しました!

これで、合計30名になりました(わーい!)。

 

f:id:cc2_montreal:20190108025756j:plain

↑お昼は恒例のTSUKUYOMIラーメンで! 入社したのは一番右の彼。

 

今回、ベテランのテクニカルアーティストが入社したことで、ワークフローの改善や効率化のためのツール作成など、開発環境を大きく前進できそうな予感がします!

 

現場からは以上です。

ヤマノウチ