サイバーコネクトツー モントリオールブログ

モントリオールスタジオのマネージャー日記

スタッフのケガ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 今日はちょっと寒かったですが、だいぶ気温も上がってきて春っぽくなってきました。 今日はまだちょっと寒いけど、明日から暖かくなりそうー 春だなこりゃー pic.twitter.com/uGCJ8QB4fX — モントリオールのヤマノ…

モントリオールでベトナムコーヒー

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 スタジオ近くにベトナム料理のレストラン(Le Bay)ができました。そこで、ベトナムコーヒーが飲めるということで通訳メンバーと行ってきました! ベトナムコーヒーといえば、苦めのコーヒーに練乳が入っていて濃…

スタジオ日本語レッスン:福岡について学ぶ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 今週のスタジオ日本語レッスンのテーマは「福岡」! ↑前半は、カタカナやひらがな、漢字を読むレッスン 後半は、福岡についてかんたんにレクチャー。

急に暖かくなると…

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 今日はマイナス3℃と、急に暖かくなってきました。 なので、、 雪がとけてぇ~~~ 川になってぇ~~~~

【夏時間】日本が朝9時のとき、モントリオールは夜20時。

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 モントリオールは、3/10(日)から夏時間に移行しました! スタジオの時計も時間を調整・・・ ↑左奥がモントリオール時間、右が日本時間。 日本が朝9時のとき、モントリオールは夜20時。 モントリオールが朝9時の…

スタジオランチ:インドカレーを食べてきた

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 たまにやってるスタジオランチ。みんなでランチを食べるだけですが、モントリオールは外食が高いので、たまにしか行けませーーん! 今回行ったのは、スタジオ近くのインド料理レストラン「Gate Of India」。インド…

新体制の準備!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 帰任に向けて、いろいろな業務をちょっとずつ引き継いでいっています。 例えばこれは、週はじめに行っているモントリオールスタジオの全体朝礼↓ これまでは、私からスタッフメンバーに対してアナウンスしてきまし…

近所のカフェ「Toi moi et cafe」に行ってきた

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 先週末に近所のおしゃれカフェ「Toi moi et cafe」に行ってきました。 日本に帰国する時期も近づいてきたので、なんとなく思い出作りをしたくなる今日この頃です。 ↑落ち着いた店内。毎日、この近くを通るのですが…

今週のスタジオ日本語レッスン!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 日本語に興味のあるメンバーに教えている、スタジオ日本語レッスン。 今回の講師は、「モントリオール出身だけど日本語を流ちょうに話せる」というスタッフが担当してくれました。 実際に、日本語を独学でマスター…

モントリオールのバレンタイン

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 先々週はバレンタインでしたね(遅ッ!!)。 うちのスタジオのビルにも、エントランスに花屋さんが来ていてにぎわっていました。 ↑バラが1本10ドルぐらい。花束は50ドルぐらいと、けっこういいお値段でした。が、…

本帰国で猫を日本に連れて帰る(輸入)準備

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 もう2月も終わりそうですね。我々ヤマノウチ家も5月末~6月半ばごろ(日付は未定)には、日本へ本帰国する予定ですので、その準備を少しずつ始めています。 その中でも、一番時間がかかるのが、猫2匹を連れて帰る…

リクルーティングイベントに出展!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 昨日は、旧市街で行われたMontreal Internationalさん主催のリクルーティングイベント「Montréal Express Recruiting」に出展参加してきました。 ↑それほど広い会場ではありませんでしたが、15社ほどが出展。主に…

次女(1歳)救急病院へ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 久しぶりにプライベートな記事です。 先日、次女が体調を崩して通院したので、子育て記録としてブログに書いておきます。 1)日曜日にCLSCへ通院 1月末に日本から戻ってきたのですが、次女の脚に虫刺されっぽいで…

オートデスク様がご来社されました!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 日本から、オートデスク様が視察にいらっしゃいました! ↑左からオートデスク吉田様、(ヤマノウチを挟んで)、オートデスク門口様 オートデスク様は、モントリオールに本社・開発拠点があるため、年に1度は世界各…

アーティスト向け映像演出セミナーを実施しました!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 本社メンバーの滞在記録、最終日。 この日は、スタジオを開放してアニメーター向けの映像演出セミナーを実施しました。 ↑登壇したのは、本社アートマネージャー竹下。

プログラマー向け就職説明会を実施!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 本社メンバーのモントリオール滞在4日目!(の記録) ↑朝から、モントリオールメンバーに向けた「今後の社内体制」についての説明会 ↑副社長宮崎の口から、体制変更に伴う昇格者などの発表が行われました。 その…

この冬一番の大雪

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 昨夜から降り続く雪。 ↑降り始めた雪で遊ぶ長女 翌日の朝には・・・

Keywords Studios Montrealさん訪問! クリエイター交流会実施!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 本社メンバーのモントリオール滞在3日目!(の記録) この日は、朝からKeywords Studios Montrealさんとの打ち合わせ&スタジオ視察。 ▼同社についての詳細はこちらをチェック! Keywords Studios ↑歴史ある工場を…

モントリオールメンバーに人気な駄菓子は?

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 本社メンバー滞在2日目(を振り返り)。 なにやら、モントリオールメンバーたちがザワザワしています・・・ 共用テーブルに集まってくるモントリオールメンバーたち! これは・・・?!

本社メンバーがモントリオールにやってきた!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 今週から本社メンバーがモントリオールに出張してきています。 今回は、副社長の宮崎、プログラムマネージャー常岡、アートマネージャー竹下の3人がやってきました! ↑ランチミーティングでは、先日日本で行われ…

晴れた日は寒い

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 今週のモントリオールの様子です。 ↑朝の通勤路。日差しがある日は、寒い。

2/7(木)プログラマー説明会、2/8(金)映像演出の基礎セミナー交流会 実施予定!

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 来週、弊社スタジオにて「プログラマー説明会」、「映像演出の基礎セミナー&交流会」2つのイベントを実施します! ぜひご参加ください。 当日は、弊社福岡本社よりプログラムマネージャー、アートマネージャーが…

最近話題のモントリオール動画3つ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 最近、SNSなどでモントリオール(ケベック)らしい動画がよく拡散されていたので、ご紹介。 モントリオールの街中でスノーボード No transit, no problem Montreal, QC sebtoots pic.twitter.com/BtYrwp5OVG — Ke…

日本とカナダの二重国籍の場合、どっちのパスポートを使うのか?

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 先日、日本に一時帰国した際にパスポートで迷った件。 次女はモントリオールで生まれたので、カナダ国籍も持っています。パスポートも日本とカナダ、2つ持っているわけです。 ↑どっちを使えばいいの?という問題…

日本出張終了!モントリオールに戻ってきました

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 約2週間の日本出張を終え、モントリオールに戻ってきました。 ↑びゅーーーん、と福岡から20時間。さよなら日本。 ちなみに、3歳児と約1歳児を連れての長時間フライトは一睡もできませんでした。ひー!!! 日…

モントリオールはすごい雪・・・らしい。

どうも、モントリオールのヤマノウチです。が、ただいま福岡に出張中。 今朝、スタジオのメンバーからLINEが来ました↓ モントリオールは、昨夜からひどい吹雪だったそうです。 「ヤマノウチさん、いまモントリオールにいなくてラッキーでしたね!」 とのこと…

1年半ぶりの福岡で感じる「日本のいいところ」

どうも、モントリオールから福岡に来ているヤマノウチです。 1年半ぶりに日本に戻ってくるとちょっと新鮮な感じがします。 地味なところですが、 『週刊少年ジャンプ』などの漫画誌やゲーム業界誌が、発売日に紙で読めるっていいですね!

ナイショでコスプレ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 ただいま、福岡に出張中なのですが、留守中のスタジオからとある写真が送られてきました! どーーーん!

日本(福岡)に一時帰国中

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 ただいま日本に一時帰国中! モントリオール空港を出発し、成田空港を経由し、福岡空港へ! モントリオールの自宅を出てから、福岡空港に着くまで、およそ20時間。。(ながい!)

通訳・翻訳者募集(モントリオール勤務)

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 昨年の4月にも募集した通訳翻訳スタッフですが、スタジオのメンバー増加に伴い、再度募集することにいたしました。 募集要項としては、前回の募集とほぼ同じです。 ご興味ありましたら、ぜひご応募お願いいたしま…