【夏時間】日本が朝9時のとき、モントリオールは夜20時。

どうも、モントリオールのヤマノウチです。

モントリオールは、3/10（日）から夏時間に移行しました！

スタジオの時計も時間を調整・・・

↑左奥がモントリオール時間、右が日本時間。

日本が朝9時のとき、モントリオールは夜20時。

モントリオールが朝9時のとき、日本は22時。

日中の時間がまったく重ならないので、日本とのミーティングをセッティングするもの一苦労です。

こんな感じの一覧スケジュールを作って管理してます↓

モントリオール側は、朝8時もしくは夜20時からミーティングを行うことが多いです。

通訳スタッフも同席する必要があるので、この場合は、みんなスライド勤務して対応しています。

時差ばかりはどうにもならないので、うまく合わせていくしかないですね！

現場からは以上です。

ヤマノウチ